Legal

Privacy policy

Courtesy translation. The German version is authoritative.

In short

This website sets no cookies and loads nothing from third-party servers – fonts and graphics are served from our own server. For anonymous usage statistics we use the self-hosted tool Umami; it does not recognise individual visitors. We only process personal data when you send us an enquiry.

Controller

Manuel Götzke
Theresienstr. 5
52525 Heinsberg
Phone: 0173 7090141
Email: info@stadthain.de

Hosting and server logs

The website is hosted by a hosting provider. When pages are requested, technically necessary data is processed: IP address, date and time, page requested, referrer, browser and operating system. This serves the secure provision of the website (Art. 6 (1)(f) GDPR). Log data is not combined with other data and is deleted once it is no longer needed for this purpose.

Audience measurement with Umami

We use Umami, an open-source audience measurement tool running on our own server (umami.mrgmnn.de). It records pages visited, referrer, browser type, operating system, device type, country and interactions on the website, such as clicks on enquiry links, downloads, external links, how far a page was read and the steps in the enquiry form. From the form we only transmit the multiple-choice answers (role, kind of site, timeframe, budget, number of modules), never your name, email, phone number, postcode or message.

Umami sets no cookies and stores nothing on your device. The IP address is only used to determine the country and is not stored. The data is only evaluated in aggregate, not passed on to third parties and not combined with other data. The legal basis is our legitimate interest in improving our offer (Art. 6 (1)(f) GDPR, Section 25 (2) no. 2 TDDDG). You can object by using a content or tracking blocker.

Cookies and local storage

We set no cookies. If you switch language with the language switch, your browser stores that choice locally (localStorage) so the site does not redirect you again. This entry never leaves your device.

Enquiry form

When you submit the enquiry form, we process your details – organisation, role, site details, timeframe, budget, postcode, name, email, optionally phone and message – to answer your enquiry and prepare a quotation. The legal basis is Art. 6 (1)(b) GDPR (pre-contractual measures) and your consent under Art. 6 (1)(a) GDPR, which you can withdraw at any time.

The details are stored in our own enquiry system, which runs on our server. To prevent abuse, we store your IP address only as a hash to limit the number of enquiries per connection. We delete the data when the purpose no longer applies, when you withdraw consent or request deletion, unless statutory retention periods apply.

Contact by email or phone

If you write to or call us, we process your details to handle your request (Art. 6 (1)(b) or (f) GDPR).

Newsletter

For newsletter subscribers we send emails via the service Resend (Resend, Inc., USA). Your email address is transferred to Resend for this. The basis is your double-opt-in consent (Art. 6 (1)(a) GDPR); you can withdraw it at any time via the unsubscribe link in every email.

Sensors in the modules

The modules’ measuring stations record no personal data – no images, no audio, no motion. More under impact and measurement.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection, and to withdraw consent given. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, such as the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia.